tirsdag 17. november 2009


Det her er Bror, Mams og Inga :D

he he he he he he he he he he he he he (ane, jeg tenker på deg hver gang jeg gjør det, hihi)

TUSEN TAKK PETTER OG SONDRE SOM ER SÅ SØTE SOM HAR LAGD GRUPPE PÅ FACEBOOK TIL MEG! <3<3<3<3 De har lagd en gruppe på facebook for å få meg til Salamanca.
http://www.facebook.com/group.php?gid=174163482667&ref=ts

Den heter da; FÅ GURO TIL SALAMANCA!! HIHIHIHIH, og jeg tror jeg faktisk skal dra også. Snakket med Mamma og Pappa i går på skyper'n, og der så ble vi greit enige om at jeg skal ta meg turen til SALAMANCA! Jeg skal bare sende en mail til Patricia og høre om jeg kan ta del i opplegget dere de dagene jeg er der. Det hadde vært greit, da slipper jeg sture for meg selv, hahahha. Skal forresten bo på hotell, he he he he he. Det blir bra, he he he he he he he! (fest? vors?)


Jaa, så begynner det å nærme seg en måned siden jeg faktisk har oppdatert bloggen. unnskyld folkens. Her skjer vel det forsåvidt det samme, i skoledagene er det er selvfølgelig SKOLEEE <3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3, lekser (:*:*:*:*:*:*:*:*:*:) og basketball. Vanligvis trener jeg på helsestudio og også, men har ikke fyllt det på, eller det er sånn månedskortting. Sååå, til neste uke skal jeg det. Basketball er egentlig veldig gøy! Sånn når jeg hadde drevet på med det en stund så ble det sånn at jeg ikke var så keen på å dra på trening. Sånn som fotball har vært de siste 2 årene. Tror egentlig at jeg generelt er ganske lei lagsport (xD), men ja. NÅ, så er det veldig gøy igjen. Spilte min første kamp i helga. Vi tapte sånn 23-42, men jeg er ganske fornøyd med egen innsats, scorte faktisk hele 3 poeng! På fotballen er jeg den som dytter litt, og mange ganger litt for mye. Har funnet ut at det ikke er såååå smart å ha i basket, i og med at kroppskontakt i er lov, hahah. Men jeg begynner å bli litt vant med det, har jo tross alt spilt basketball i 2 måneder! På kampen fikk jeg 4 faltas, jeg sjekka ordet på tritrans.net (ILU), og der sto det forseelse. Ja, i hvert fall så gjør jeg feil, og får sånn ting. Og hvis jeg gjør 5 ting (aka faltas/forseelse), så får jeg ikke spille mer i kampen. Så treneren min sendte meg ut fra kampen og så: Det var 4 Guro. Du får komme på igjen neste periode. hahahhaha, jaajaa

I helgene er det egentlig bare partypartyparty, så det er gøy! Men ja, tror jeg har fortalt til alle at jeg er viggo. Det er jeg fortsatt (emo, cutcutcut).. Neiida, men det går nok bra. Det var verre når jeg var syk i tillegg. Men ja, noen ganger har jeg veldig lyst til å dra hjem andre ganger ikke. Så det går opp og ned, men jeg satser på en skikkelig opptur etter jul. Forhåpentligvis får jeg meg litt venner i jula, da det ikke er skole og slikt. Så det blir nok bra! Og maaange ganger lurer jeg på hvorfor jeg virkelig ikke valgte USA, det virker sååå mye lettere. Menmenmen, jeg blir gøy når jeg kan snakke spansk helt flytende når jeg kommer hjem, hihihihihi. Kommer forresten hjem den 5 juni eller noe :D

Språket går veldig bra, merker at jeg slipper å slå opp mindre, og praten går så og si flytende. Tror jeg klarer å bøye verbene i riktig tid og slikt, så det liker vi.
Nåå, skal jeg si dere noe kuult! Det har seg slik at Plaza Nueva, en offentlig plass, et slags torg i Sevilla. Der kommer Tom Cruise og Cameron Diaz om noen få dager og skal filme en eller annen film, og Guro Gjerdrum tenkte hun skulle prøve å se litt, heheheh. Så ja. Det er litt kult. Tror det er type actionfilm, for på nyhetene sa de at de drev med stuntmenn på motorsykler som hopper over trapper og biler som kjører driit fort.

Hvaaa mer, hmm? Klarer ikke helt komme på hva jeg skal si, det skjer stort sett det samme. Og i morgen er det premiere på LUNA NUEVA! Det vil si New Moon. Og Jacob, fy daaaaaamn hvor deilig han faktisk er. Egentlig den eneste grunnen til å jeg liker Luna Nueva, eller tror jeg vil like. Neida, men serien er veldig spennende tror jeg. Har jo ikke lest bøkene. Tenkte jeg skulle begynne å lese den første på spansk litt over jul og utover. Mens vi er inne på kinoprat, så så jeg MJ - the movie. Aka Micheal Jackson - This is it. Så den likte jeg, syns det var veldig bra. Den så jeg med to spanjoler fra klassen også! (Venner :D:D:D:D:D)

Karakterene på skolen. Jeg må skryte litt. Jeg har forløpig ikke strøket enda. Eller ja, en kanskje. Det var i biologi, og læreren ga meg ikke karakter, hun sa bare: Neste eksamen vettu :D Hahaha, regnet sammen da. Jeg hadde noe sånt som 1,70. Hahahhaha, stusselig. Men ja, det er litt greit å forklare dere karaktersystemet. Det går bra 0-10, og alt under 5 er stryk. Og poengene på oppgavene blir fordelt på 10. Det vil si for å ikke stryke må du ha over halvparten riktig! Det er litt sykt, i Norge hadde du lett fått en 3 om ikke 4 for å ha halvparten riktig! Andre karakterer jeg har fått. TIC (IT) - akkurat over 5, Engelsk - 8, Spansk historie - 5, Matte - 5,5. Såå, jeg holder meg over 5'rn, men det er akkurat asss, hahah xD

Foreldrene til Inga var her i helga. Det var koselig, tror det var bra for Inga også, hun har savnet dem mye. Men møtet mellom familien her i spania og foreldrene var veldig vellykket. Selv om verken mor eller far til Inga snakker mye engelsk, og Marcos (min far) ikke snakker noe annet enn spansk. Pilar (mor), snakker faktisk mye engelsk. Men det gikk veldig greit. Hahaha, Inga og jeg var litt tolker, det samme var Pilar. Spiste god middag på en restaurant etter omvisning i huset ! :D

uanzettt, jeg tror det var det om livet mitt i Spania om dagen. Skal jo snart til Barcelona, så det blir gøøy. Kjempe koselig å se igjen alle jentene fra forkurset! :D

Koz og klemz fra Gugg1

søndag 18. oktober 2009

huffsann, lenge siden

heihopp og sann. Det begynner jo å bli en god stund siden jeg har skrevet på bloggen. Så tenkte kanskje det var på tide, hihi :D

Uansett, ja. Hva har skjedd i livet mitt i spania de to-tre siste ukene. Skolen har vært læx egentlig. Denne uka som gikk nå har mange av lærerene ikke brydd seg og ikke møtt opp i timen, de kan ha vært syke da. Men he he he, jeg bryr meg ikke. For det betyr at vi har friii! Fordi på de offentlige skolene her i landet er det ikke noe som heter vikar. Så ja. Det var en dag hvor jeg hadde 1 ordentlig time. :D

Har begynt å trene 5 ganger i uka nå. 3 ganger med basketball og 2 ganger på helsestudio, vi snakker pilates, step og puuuumping. Hahah, så det blir bra! Forhåpentligvis kommer jeg kanskje litt i for igjen til jeg kommer hjem : D

I det siste har jeg vært ganske mye med en gutt som heter Guillermo, han er driiit kul hahah. Ler masse når jeg er med han. Han hjelper meg med mye rart, og spør om jeg vil være med på ting og sånn. Så det er hyggelig, for da føler jeg meg ikke så venneløs. Ellers så har jeg vært på byen. Drakk faktisk ikke denne helga, he he he. Vi måtte forresten bytte plass å være på denne fredagen. Fordi på Chile som vi har vært på i det siste har politiet kommet de siste gangene, derfor måtte alle bytte. Så de 5000 ungdommene som var der dro til Lipa, som er en annen slags plass som Chile, haha :D

Ellers, jeg merker jeg er blitt mye bedre i spansk. Har en samtale veldig lett nå, skolen går så som så. Fortsatt litt vanskelig med alle fremmedordene i historie, filosofi, biologi osv. Nå de neste ukene er det mye eksamener og sånn. Eksamen betyr da en vanlig prøve. Jeg syns det høres så mye skummlere ut, hoo. Men det skal gå fint. Jeg er utvekslingsstudent så det er unnskyldning til alt, hahah :D

Været er fortsatt kjempe varmt. Pappa her, sier at det er aaaltfor varmt til å være oktober. Det fortsatt litt over 30 grader om dagen. Så det er rimelig varmt. Guillermo sier det er normalt med kanskje 20 grader eller mindre på denne tiden. Litt vanskelig å kle seg, fordi om morgenen er det faktisk litt kaldt. Litt for kaldt til å gå i shorts, så må jo gå i bukse, eller tights. Også i lunsjen så er det helt syykt varmt, og når jeg går hjem. HAFF!

Nå har jeg faktisk vært litt turist i Sevilla, har ikke hatt så mye tid til det! Det er jo en kjempe vakker by, HO! Mange gamle og fine bygninger :D

I dag har jeg sittet med lekser siden kl 14. Ja, jeg har sittet ved siden av leksene. De ligger veldig fint ved siden av dataen. Har oppdatert meg greit på face og alle ting nå, hahah! Det er biologi, syykt kjedelig. Men jeg skal nok gjøre litt snart. Skal nok ta 15 effektive minutter nå eller noe, hahah :D

ANE PUS og KRISTINEPUSILUS, dere hadde bursdagsfeiring! Håper det var bra, hihih. Savner å være med dere alle. Litt rart å ikke ha så mange venner rundt meg. Skjønner jo spanjolene veldig godt også, fordi jeg husker det var litt kjedelig å snakke med utvekslingsstudentene som var i Lillehammer, fordi man klarer jo ikke ha en ordentlig samtale med dem. Også siden de ikke kan så mange ord, så må jeg forklare så mye osv. Menmen, hahha. Blir vel bedre etter jul og sånn. Jeg kjenner forresten at jeg gleder meg veldig til jul, vet ikke helt hvorfor. Men sikkert fordi det er ferie og da kan jeg vel snakke så og si flytende spansk!

ÅÅ, jeg skal til Paris med klassa en gang over nyttår. Det blir så fett! Enten i januar/februar eller etter påskeferien! Også skal jeg jo til Barcelona i desember, og muligens så kommer jeg til Salamanca for å besøke dere når dere skal ut å reise! :D

Vi snakkes senere, skal være litt flinkere til å oppdatere nå fremover <33

torsdag 1. oktober 2009

hey hoe, my life in spaiin

Hei og hopp, hva skjer din sopp? Jess da, livet i Spania i bra. Siste uka har det vært en del regn, men temperaturen har vært på rundt 30 grader hele tiden, så det går fint.

JA HALLO! JEG HAR HERVED FÅTT MIN FØRSTE KARAKTER! :D:D:D Jaa, det var i lengua. Vi skulle lese et dikt og lage et resymè av det. Selvfølgelig de andre i klassen hadde jo masse mer og gjøre, og jeg fikk til og med ta det med hjem og levere det dagen etterpå. Uansett, jeg fikk "REGULAR", det vil da si midt på treet lissom. DRIIIT BRA! ;D;D

Skolen, ja, hvor skal jeg begynne. Det er ganske vanskelig merker jeg. Regner med det kommer til å gå bedre når jeg får lært meg språket og slipper å slå opp annet hvert ord, haha. Men ja, jeg er positivt innstilt og sier at jo flere ord jeg slår opp jo bedre er det (xD?) Matte er jeg AVHENGIG å sitte ved siden av Pepe (en driit snill gutt som alltid forklarer ting for meg), og jeg må gjøre leksene med Fanni (utvekslingsstudent fra Ungarn, går i klassa mi. SUPER INTELLIGENT!) Så, det er vanskelig. Uansett, i kjemi, lengua og filosofi har Fanni og jeg fått eget opplegg. I kjemi skal vi skrive 20 sider om det periodiske system og propiedades periodico, har ikke helt funnet ut hva det siste er enda. Men dette skal i hvert fall leveres første uka i desember, så har godt til det. Så foreløpig er det chilling på biblioteket på skolen 4 ganger i uka (når vi har kjemi). Vi studerer faktisk, men litt mer digg når jeg kan høre på musikk osv. LENGUA, yeah. Her har jeg da fått en bok som jeg skal lese, har vel lest 1,5 side. Skjønner alt B-)
Nei, det går litt treigt, men faktisk litt spennende. Eller ikke, fordi etter at jeg har slått opp ordet har jeg lissom glemt hva jeg har lest xD (Det er ikke så ille, sånn egentlig). Filosofi skal vi sitte på biblioteket og lese "filosofi for nybegynnere". Så det er bra, haha. Føler meg som et lite barn, huff.. Men ja, historie er faktisk spennende etter jeg har skjønt det :D

Forresten, jeg kommer til å kunne alfabetet sånn super bra når jeg kommer hjem. Og at jeg kommer til å klare å slå opp ord driit fort. Her om dagen satt jeg og Fanni og hadde en konkurranse om å slå opp ord fortest xD Vi hare kjett veitjee..

Ja, det er litt teit. Mine kjære medspanjoler, haha, uansett, det eneste de gjør på hverdagene er å studere og bedrive sport. De er lissom ikke med vennene så mye på hverdagene, så det er litt uvant. Jeg er jo faktisk vant til å være med venner hver dag. Såå, hverdagene er litt kjedelige, men ja. Da får jeg faktisk studert også. OG SPILT BASKETBALL!

:D Basketball er gøy. I dag var Inga og jeg på El Corte Inglés for å kjøpe random ting. Jeg kjøpte meg basketballklær, så nå har jeg herved blitt en basketballchick! Jeg er ikke så veldig god da. Mye taktikk og oppspill (ish) som jeg ikke helt skjønner. Kastene begynner jeg å få litt dreisen på, øvde jo hele forrige uke. JA, jeg er forresten bedre etter den muskeltingen som gjorde drittvondt når jeg pustet. Det er over! Den uka var det bare øving på kast, så ja, har fått dreisen på det! Fy damn, altså jeg blir så syykt sliten. Sånn i pusten av basketball, det er en slitsom sport. DET ER BRA! Og ja, alt blir jo forklart på spansk, så er litt forvirret, men det går seg nok til! Trener forresten 3 ganger i uka med basketball, fra 20.30-22-30. Det er jævlig sent egentlig. Får ikke lagt meg før 11.30, det er litt for sent. Men tar det igjen på siestan :D:D Tror kanskje etterhvert at jeg skal dra på helsestudio, for å pumpe litt og sånn etterhvert. Men etter at jeg er blitt ferdig med å være sliten hele tiden. Har jo ikke trent kontinuerlig på lenge, så ja. Litt sliten om dagen, men det går over etter noen uker, må bare henge i det!

I morgen er det fredag, hurrraaa. Først er det basketballtrening, også skal jeg kanskje ut med Guillermo (Fra informatica, IT) og noen av vennene hans. Skal på det samme stedet som vi var forrige uke. Forrige uke var jeg der med Maria fra klassen min og mange av hennes venner. Det er litt sykt. ALLE ungdommene på fredagen drar til et sted som de kaller Chile. Dette er da en park, driiit stygg park, med for mye grus og støv. Uansett, dette kaller de da Botellon. Altså, the big bottle. Alle går enten rundt med 1 liter øl eller 1 liter sprit av noe slag. Hahaha, det er gøy, for man blir så fort kjent med folk her!

Siste uka har jeg ikke gjort stort. Skole, lekser, basketball, chillan, vært på cafè, vært på byen, ja. Gjort mitt! :D

Jaa, bæsj i hodet på dere horeunger. Dere har jo ferie... :( Men jeg kan jo for det første tørste meg med at jeg er i Spania, og at jeg har gått på skolen i 2 uker nå. Så ja. he he he he he he he he he. LØKENMIN, hver gang jeg gjør dette tenker jeg på deg :*

Men jeg har funnet ut at jeg ikke slutter på skolen før den 25. desember. AKA, jeg skal gå på skolen mens dere ser på Askepott, Reisen til julestjernen, pakker opp gaver og blir feite av julekakene til'a mor. Det blir syykt rart, men anyways, je klærer mej veitjee.

Mene nå eree cena, driit sulten. Glæd in juu <3

mandag 21. september 2009


Mi casa es su casaa :)

vanskeliiiig, matte. Matriz, sabes? =O

colegio. baloncesto. doler

Hiii, nå ere kænskje på tide med ein oppdatering. Jeg har da begynt på skolen nåå. Woohoo, velkommen etter. Takk takk! Nei, men ja. Dere har jo ferie anytime så det blir jo chill. Uansett, skuliiin. Det har seg sånn at jeg går på den vanskeligste skolen i Tomares. Ikke nok med det har jeg fått de vanskeligste fagene også. Vi snakke kjemi, fysikk, matte, , biologi, filosofi, spansk historie, IT-ish fag, engelsk, spansk lengua. Alt er kjeeeempe lett, ehee. NÆT! Jeg starter med kjemi, ja. Kjemi skjønner jeg ikke en DRITT av. Masse regning som vi ennå ikke har lært i Norge, som de tar som en selvfølge at vi kan. Skal egentlig prøvd å få droppet det faget her, det er komplett umulig for meg og i det hele tatt klare å hanke meg inn på det her. Syykt irriterende at Norge henger så etter på alt sammen. SKJERPINGS NÅ JENSEMANN! Matten vedder jeg garantert på er på linje med realfag 2, sykt vanskelig. Men skal prøve å få lært sånn nogen lunde alt jeg skal. Biologi skal gå greit etterhvert, når jeg har fått lært meg språket. Engelsk, ME LOOVE! IT, det skal også gå greit når jeg får lært meg språket. Filosofi, er syyykt kjedelig. Tetris in my heart! Spansk historie kan faktisk være ganske spennende. Men for øyeblikket har jeg en kjeeeempe fin lekse om de katolske kongene av spania. Åja, det kan jeg mye om. 50 sider skal leses, 3 sider med resymè. Jeg har lest 2,5 side og har brukt 3 timer. Har regnet at jeg kommer til å bruke sånn rundt 30 timer på alt sammen xD

Men problemet er egentlig det at nesten alle disse fagene bryr meg langt oppe i rææævaa. Det er ingen av de fagene her jeg kunne tenkt å hatt i Norge for eksempel. Jeg er mer den diskusjon, samfunnsfag type jenta. Meeen, det er alltids sånn at når du først har satt deg inn i noe, så blir det spennende. Så ja. Må bare få lært meg språket, og pugge masse, så blir det her bra veitje. Og alle er så flinke til å studere her. Du skulle sett i biologitimen ass. Ellen Blackstad ville hoppet i Mjøsa og løpt opp til hoppbakken for å løpe trappene opp og ned 387 ganger. Det er ikke kødd en gang. De kan såå mye! Det er nesten helt musestille i alle timene, folk noterer flittig, og ja. Sååå, bare vent når jeg kommer hjem. Jeg er nok kledd i skjorte, bukse som er langt over puppa, skjorte, briller, har tennene på tørk og midtskill!

Jeg har begynt på basketball, hihi! Det er gøy. Og jeg har undervurdert sporten. Trodde at det var litt chill, men mye mer slitsom enn fotball. Egentlig de fleste sporter er mer intensive enn fotball. Det var ei jente på skolen som lette etter høye jenter til å ha på laget. Da hun fikk øye på meg løp hun bort og lurte på om jeg ville spille basketball. Hvorfor ikke, jeg må jo trene. Samme kveld var jeg på trening. Starten denne fredagen. Men klarte å gjøre etter eller annet. Muskel contractions eller noe sånn i brystpartiet, som gjør at det gjør driiit vondt å puste. Var hos legen i dag, så får ikke lov til å bedrive sport før det er bedre. Det er itte så gøy ammaa. Jævlig kjett siden denne uka her var det trening hver dag, hadde vært digg å fått hatt en skikkelig oppkjøringsuke før kampene begynner og sånn. Jeg vil bare si, jeg er ikke noe god. Kondisjonen og hurtigheten holder, høyden rekker, men sliter litt med presisjon og ballkontroll, haha. Har bare vært på en trening, men jeg liker det jeg. :D

Dere lurer kanskje på jeg har fått venner, ja det har jeg. Men ja, spanjolene er ikke med hverandre på hverdagene. Da er det lekser og eller sport. Så ja, det er litt rart. Også får jeg ikke lov til å ta med meg venner hjem. Det er litt annerledes. Men det er visst ikke vanlig her uansett. Så jeg kommer nok inn i kulturen.

Når jeg leser gjennom nå virker dette innlegget litt negativt. MEN, jeg har det driit bra! Er fornøyd med familien, har begynt på sport (jaa, ikke så mye nå da), fått venner, fått vært ute på byen, shoppa, sjekka Sevilla. Sol og varme. LIVET ER HERLIG! :D

Men jeg savner dere joo, det gjør jeg. hihihi, skal ikke legge skjul på det. Men kos dere masse hjemme, continue the partying :*

Os quiero muchoo <3